Boris Eldagsen – Poem #98, 2013
This is my hand. I can turn it. The blood is still running in it.
The sun is still in the sky and the wind is blowing.
It all began on the plane …
I'll try, promise.
This represents a myriad other business signs and ads messing it up
Best thing about this was a mirrored/correct version 5m to the left of this one and the exit really being to the left.
Wherever Austrians or Swiss helped build the cable cars there were also some decent German translations to be had
That's cool with me
I sure as hell won't!
Such a shame they only had this in XXL )':
Can't argue with that
At some point they must've run out of lower case o letters
You can't even make this up
Three of these were from the same place
And the worst mess-up of them all:
At this point I must mention that people around here generally don't like being paid in cash and most of the times don't even have suitable change on hand. Mind you, 100RMB equals roughly 13€ and it's the single largest bill they got. Shit, I've had singular legal tender a hundred times worth that amount in my hands elsewhere and could expect an exchange whithin reason. When gambling people have to come to the table with bundles of these. In some places other people even had to help me out with their WeChat, cause it was impossible to pay with cash to begin with. Thanks folks!
And then there's, well, I don't know how they do that, but "words" composed of randomly concatenated Latin characters. Or mostly regular words garbled into a completely new term.
Have a digest:
- Share Reality
- Get You
- Don't War
- Free Pass For Member
- Turn Off The Mass
- Full Riot The Police On My Back Straight To Hell
- Best Self
- Faith New York Carry Trash Freedom People
- Stargazy – Shark Fukk – Daftpunk
- I Don't Do Spring
- You Had Meat
- France Moment
- Just To See One Eye
- Happiness Is A Warm Puppy
- More And Fashion
- Science Ficn
- Change The
- PAPSL (I left out misspelled brands, but this was just too funny, it was the Pepsi logo …)
- Nighty Night, Slow Acid, I Need A Sleep
- Matratzenland (I kid you not, I checked thrice!)
- Movement Was Happy
- Shutterstock Brooklyn New York
- Wo Cares What Fraikiesay
- Geniuso Is Never Nicht Sleep
- Who His Pen
Honorable mention goes to all the creative Supreme rip-offs: Suprome, Superme, Supremacy, Supr(:me or simply Sup
As for the band shirt count:
- Linkin Park ||||||
- Nirvana |||* (Half a point for a shirt saying "Surf Disorde, Surf Nirvana" with the band's logo in the text)
- XXXTentacion ||
- Iron Maiden |
- Kanye West |
- Metallica |
- Eminem * (Half a point for his logo in "Eminem attractive")
And lastly, the award in the category Overall Best Shirt in the Whole Wide Country goes to this girl from Kunming:
Sadly didn't get around to have me some of the famous hot pot when I was in Sichuan, so I hit the first one I saw on my first evening in Xian. And made a total fool of myself %) All the ones I saw before had you stick your items on some spikes and put them into the boiling oil, pull em out some time later and enjoy them. This was different in that you just loosely threw our stuff in (I ordered lotus root, tofu, yams, mushroom, potato – and beef which they forgot) and fish it out with your chopsticks. Didn't have any problems whatsoever handling the sticks until this meal and haven't had any since, but all the shit I had was cut thin and flat and very much impossible to get out the pot again. Even more so when it was super oily. So after watching me struggle the helpful waiter gave me lots of advice and instructions – fruitless – and in the end really showed the patience to stand by my side and get all the stuff out for me. One by one. I did manage the shrooms by myself, though. And then he even declined a tip …
After the spoiled hot pot experience it was still raining heavily on my first day in Xian, but I didn't want to go to bed, yet so I stopped by in a neat whisky bar. Got myself a double on the rock when one of the guys working there struck a conversation with me. He goes by the name Fox, really nice dude. Told me he worked at a hostel for quite a while and was super suprised when I told him where I was from. "None of the Germans I've met were smiling!" (= After some chatting he asked me if I've been out to see the Mid-Autumn Festival (The one I've heard about earlier) and told me that it's been going on the night before. People take into the streets and dance with large dragon figures and all that good stuff, aah man, I missed it! But also there's the tradition of buying these moon cakes for your family and close friends and eat them together to wish each other luck and such. I've seen a lot of ads of those on the subway, didn't give it any further thought, of course. So he went to the back and brought out a box of these! :D
The cakes are very heavy so it stuffs you up real fast. They're filled with some fruity substance, and they actually taste very good!
These were great, just picked one of the dumpling images from the menu and scored a very good filling. If I had to guess it was small bricks of tofu, minced meat, spinache, onions and chives amongst others. If the waiters are afraid the sauce is too hot for you, because you only dip it in halfway, they often get you another one: 100% garlic – just as good!
This was some weird wrap-thingy with chicken and a witless salad filling topped with regular ketchup. 0/10 would buy again.
Got this bread-like waffle with chives and stuff from the same guy, was way better.
This was a bigger serving than it seems and really delicious. Stirred egg, cold tomatoes and green stuff and super broad noodles. Check out that tiny-ass gone-in-two-gulps plastic cup they gave me for the beer ;D
This was kinda interesting, the left bowl was filled with cold seedlings and morchella, the right one had dry, fried noodles with bacon as crispy as egg shell. Was good, though.
Love me some peanuts in about everything.
I present y'all: My new favourite ice cream! I braced myself for a big disappointment after picking this by the picture on the box, but I couldn't've been more happy to be in the wrong.
What you see here is just the tip of the iceberg. Inside the crispy strawberry-sprinkled white-chocolate coating the inner workings start off with some semi-frozen Nimm2-like substance, later followed by a second stage of coating – chocolate with crunchy crisps – that surround a core of strawberry ice cream.
I often find myself getting carried away thinking of ways I could get a container of this through the customs at Hamburg port and up the Elbe.
Peanuts, hot kung pao, celery, endless stream of white tea, nuff said.
Can't even remember what's in this, but I do remember being fully satisfied and stuffed to the brim after indulging in it.
The hotel in Kunming didn't serve breakfast so I had to go out and see what's on the morning menu in the streets for the first time. Got this and it was really okay, some meaty filling in a yeast-or-whatever dumpling.
Weird image cause it looks kinda flat, but this actually had a huge heap of rice underneath. The joint I got this in was in Xian and you could hear someone singin in a Turkic language in the backroom. Made perfect sense with this dish, the combination and spices weren't like all the other food I had here, almost very familiar.
Spicy, good and topped off with Snow Beer. The looks you get when you decline a cup …
This was everything all at once. Dragon fruit, mango, several types of melon, lychee, three kinds of syrup on top and I don't know what else. But that wasn't even it. The bowl was first filled with crushed ice so you start out with a fruit salad that slowly turns into a slushy and becomes water-ice in the end. Quite fancy and refreshing.
And I suppose the two spoons were meant as a good intended hint :0
Mmmh, nothing to write home about. Other than people here don't seem to order drinks with their food and Fanta isn't Fanta at all.
Umm, well. It poured outside and my shoes were already dripping so I took my chance with the restaurant at the hotel. They actually had an app on a tablet with images to pick from and while I was waiting for my choice to arrive I noticed there was a wedding party going on in the other room. They had to escort a girl out who couldn't even stand up straight no more and several times men and adolescents roamed the area while chanting and navigating their path around the columns, that was actually fun to witness.
My dish then looked nothing like I remembered the picture. The rice had the firmness of old pudding and was speckled with parts of fried sausage. Tasted like an insult. "Ate" a quarter and left my money on the table.
The other night I ordered a basic rice and greenery dish when another guy sat behind me and we got into a conversation via his WeChat voice-to-text app. He then ordered this good stuff – with too spoons so I could also have some bites of the taste! Next day I went to the kitchen and showed them this image to get that same thing myself :D Thanks buddy!
You already know, it's good, hot, spicy noodles, peanuts, some other stuff and a nice broth to sip on on the side.
Fuck yeah, a potato thing! Didn't even need to think once before I headed over to the stand to grab one of these once I saw 'em.
Ooooh how wicked it felt when I discovered these things. And they had them right around my corner! The single very best breakfast replacement I've had over here! It was kinda like a bread-roll relative soaked in egg, sprinkled with cives.
Not too sure what kind of dough the lady fried there, but she assured me it's very good. Alright then :D It was filled with spinach and green stuff and it actually was good, apart from the heavy oil taste.
Last and least. I think I found that fucking jelly whale-barf shit I had back in Chengdu. So glad I got that experience over with.
Still a nice and prominent building, though.
So I asked him for other beautiful spots in the area and he recommended Xiyue Temple. It was the largest temple area I've been to so far and there were only about six other people visiting. So I made the best of it and enjoyed the intriguing surroundings. On my way back to the train station the sun came out a bit and it got breeding hot in an instant. Phew, that got me a small impression of what it must've been like in Xian last week when they had clear skies all day.